Kann QuillBot Premium weg?

Bau mir ein lokales Umformulier-Tool als Desktop-taugliche Web-App.
Stack: eine einzige index.html mit Vanilla-JS und ein kleiner Node-Express-Server
(ein File, server.js), der die Anthropic-API aufruft.
ANTHROPIC_API_KEY kommt aus .env, der Key bleibt serverseitig.
Oberfläche: zwei Textfelder nebeneinander — links Eingabe, rechts Ergebnis,
dazwischen ein Button „Umformulieren".
Modi als Auswahlleiste: Standard, Formeller, Einfacher, Kürzer, Kreativer, Zusammenfassen.
Jeder Modus ist ein eigener, im Code hinterlegter Systemprompt; alle erzwingen:
gleiche Sprache wie die Eingabe, gleicher Inhalt, keine Einleitungssätze,
nur den Text zurückgeben.
Zusätzlich ein Regler „Stärke" (1 bis 3), der steuert, wie weit sich das Ergebnis
vom Original entfernen darf — fließt als Satz in den Prompt ein.
Features:
1. Wort- und Zeichenzähler unter beiden Feldern, plus Anzeige, wie viel Prozent
   der Wörter geändert wurden (einfacher Wortvergleich reicht).
2. Verlauf: die letzten 50 Umformulierungen als JSON in history.json speichern,
   in einer ausklappbaren Liste anzeigen, Klick stellt Ein- und Ausgabe wieder her.
3. Button „Übernehmen", der das Ergebnis nach links kopiert für die nächste Runde.
4. Tastenkürzel Strg+Enter zum Auslösen.
Fehler der API verständlich anzeigen (Rate Limit, ungültiger Key) statt still zu scheitern.
Keine Accounts, kein Tracking; ohne Internet zeigt die App den Verlauf,
deaktiviert aber den Umformulieren-Button.
Schreib eine README mit npm install, .env-Beispiel und einem Hinweis,
was ein typischer Monat an API-Kosten verursacht (Größenordnung Centbeträge).